Firefighting crews continue to pour water onto a unit after a fire at a Chevron refinery on Tuesday, Aug. 7, 2012 in Richmond, Calif. The fire, which sent plumes of black smoke over the San Francisco Bay area, erupted Monday evening in the massive Chevron